год 2010-й - более 30.000.000 обращений

Многие москвичи, особенно пресненцы, наверное, помнят, как летом 1990 года в Краснопресненском парке раздавались звуки блистающего медью оркестра, музыканты которого были одеты в непривычные глазу короткие кожаные штаны и жилеты, гетры и ботинки, а на их головах красовались лихие шляпы с перьями. На острове парка раскинулись палатки, были расставлены столы и развернуты походные кухни, а из бочек разливалось янтарное пенистое пиво.

Так отмечалось 10-летие дружеских отношений баварского городка Денкендорф и столичного Краснопресненского района. Они возникли по случайному стечению обстоятельств, но такие случайности возникали неоднократно. Так, в 1988 году произошла "стыковка" 13-й немецкой спецшколы Москвы с гимназией им.Шайнера города Ингольштадт в Баварии.

Эти отношения регулярны, динамичны, число их приверженцев и участников с той и с другой стороны растет. Особенно расширились контакты в последние годы, когда в России произошли серьезные политические перемены, а Германия стала единой страной. Формы этих связей также развиваются. Важной их частью стало движение "Примирение". Его началом была проведенная в июле 1991 года миротворческая ветеранская акция - "Неделя примирения", названная так по предложению наших баварских партнеров. Состоялся обмен делегациями. Это были встречи ветеранов войны, людей, которые ценой своих ран, потерь близких и друзей выстрадали понимание необходимости поставить крест на вражде и мстительности. Нужно извлекать уроки из прошлого. Мирное будущее можно строить только на примирении и взаимопонимании, на сотрудничестве и добрых человеческих чувствах.

В "Неделе" принимали участие горноспасатели-альпинисты обеих стран, в Баварию летал вертолет Ми-8. Установились контакты между горноспасательными службами, баварцы были зрителями совместных тренировок, проводившихся с участием также и вертолета люфтваффе, спортсмены вместе поднимались на альпийские вершины.

По инициативе подружившихся альпинистов-спасателей в 1992 году прошла встреча трех поколений - "Эльбрусиада примирения", на которую приехали участники жестоких боев на Кавказе, их дети и внуки, всего почти двести человек. Было совершено успешное совместное восхождение на Эльбрус. Эмблема "Эльбрусиады", которая была представлена на презентациях в Москве и в Мюнхене, была поднята на вершину вместе с флагами России и Баварии, вместе с символикой организаций-спонсоров.

Обе акции примирения получили официальную поддержку высших государственных должностных лиц России и Баварии, широко освещались прессой обеих стран. Большое впечатление на участников произвел официальный прием в Белом Доме Советов в Москве, который был дан заместителем председателя Совета министров России Ингой Гребешевой. А в Мюнхене от лица баварского правительства принимал участников "Недели примирения" в самой известной пивной Мюнхена "Хофбройхаус" статс-секретарь земельного министерства внутренних дел д-р Гюнтер Бекштайн. Кстати говоря, почетным покровителем немецкой части "Недели примирения" был тогдашний министр внутренних дел Баварии г-н д-р Эдмунд Штойбер, который в последние годы возглавляет баварское правительство.

Ветераны из Германии принимали участие в открытии мемориала на месте ожесточенных боев октября 1941 года под Ельней у деревни Уварово, где героически сражались добровольцы 8-й стрелковой Краснопресненской дивизии народного ополчения, в перезахоронении останков павших воинов. Бывшие немецкие солдаты вложили свои личные средства в сооружение памятника. Инвалид войны из этой дивизии А.С.Шитов был приглашен немецкими ветеранами в Ротенбург-на-Таубере, где ему был сделан отличный протез.

Когда баварцы приезжают в Россию, их здесь также радушно встречают, знакомят с достопримечательностями, принимают у себя дома. Контакты давно переросли официальные рамки, установились доверительные дружеские отношения между семьями, поддерживается переписка. Значительную роль играют и наши культурные связи. Государственный Русский народный хор под руководством Николая Кутузова дружит с хором из города Ингольштадта. Этот коллектив называется "Хор шанцких казаков" и объединяет любителей русской музыки. Хор был организован дирижером Йозефом Баухом. Он не является профессиональным музыкантом, но подготовил за многие годы исключительно интересный и многообразный репертуар, в котором главенствуют русские народные песни. Оба хора неоднократно выступали на сценах наших стран, запомнился их совместный концерт в Колонном зале Москвы.

Во время "Недели культуры Красной Пресни" в Ингольштадте в 1992 году представляли наше искусство цирковой ансамбль Дома культуры "Кросна", духовой оркестр Государственного музыкального училища, тогда молодой, а ныне весьма популярный оперный театр "Геликон".

Участники встреч и контактов, о которых рассказывалось выше, решили объединиться и создали интерклуб "Друзья Баварии". Его цель очевидна: развивать традиции, поддерживать дружеские связи, искать новые формы сотрудничества, расширять круг друзей и партнеров с той и с другой стороны. Его эмблема - две благосклонно наклоненные друг к другу буквы "М", раскрашенные в российские и баварские цвета и символизирующие их столицы: Москву и Мюнхен. Сегодня клуб насчитывает более 200 коллективных, семейных и индивидуальных членов.

Среди них названные участники "Недели культуры", Центральный дом медика, парк культуры "Красная Пресня", Совет ветеранов 8-й дивизии народного ополчения и Совет Оборонно-спортивно-технической организации ЦАО г.Москвы, Государственный Московский хор под руководством Андрея Кожевникова, Музей кино и музей "Мураново" им.Тютчева, один из первых приватизированных трудовым коллективом заводов "МОВЕН", СП "Баварский дом", школы и колледжи Москвы, музыкальные и хоровые училища, другие учреждения и предприятия. Коллективным членом клуба стали недавно Вагнеровское общество Москвы, тесно связанное с коллегами в Байройте и на протяжении девяти лет ведущее свою просветительскую и концертную работу, и Общество Бертольда Брехта.

Среди тех, кто первыми вошел в организацию и способствовал ее становлению, были Герой Советского Союза летчик-испытатель В.Колошенко, известный полярный штурман В.Аккуратов, литераторы В.Захарченко и А.Кузнецов, ветераны войны А.Рюмина, К.Ильин, Ф.Кропф, главврач Филатовской больницы Г.Лукин, дипломаты П.Лядов и А.Петров, генералы Ю.Лебедев и А.Обернибесов, журналисты, ученые, студенты, школьники, учителя, медики, офицеры, альпинисты, предприниматели, люди разных возрастов, профессий, увлечений.

Членами клуба являются бывший советник канцелярии премьер-министра Баварии г-н Р.-Д.Поль, руководитель представительства фонда Ханнса Зайделя в Москве г-н д-р Л.Дойрингер, директор немецкой школы при посольстве ФРГ в Москве г-н Х.-Ю.Хаккенберг и другие баварцы. Среди членов нашего клуба есть граждане Украины, Индии, Польши и Кубы.

Многие семейства, главным образом ученики московских школ с углубленным преподаванием немецкого языка и их родители, бабушки и дедушки, также принимают участие в работе клуба. Интерклуб "ДРУЗЬЯ БАВАРИИ" - независимая общественно-благотворительная организация, образованная в 1992 году по частной инициативе. Интерклуб основан на добровольном объединении жителей и организаций России, Баварии, заинтересованных в совместной гуманитарной, культурно-просветительской, научной и предпринимательской деятельности.

Целями Интерклуба согласно его уставу являются:

• содействие установлению доверия и упрочению дружественных отношений между нациями и отдельными людьми, взаимному обмену информацией о жизни Баварии и России;
• взаимное обогащение национальных культур;
• изучение истории, актуальных проблем внутренней и международной жизни, прогнозирование развития обществ;
• содействие взаимовыгодному деловому сотрудничеству;
• объединение интеллектуального потенциала для достижения благосостояния обществ, развития личности, решения проблем экологии и здравоохранения;
• благотворительность и милосердие.

Для осуществления своих уставных целей Интерклуб призван решать следующие задачи:

• содействовать многообразным контактам структур и отдельных людей, проводить конференции, симпозиумы, семинары, встречи, лекции и т.п.;
• организовывать ассоциации, клубы, секции, кружки, рабочие группы и т.п. по различным направлениям;
• организовывать и финансировать исследования, подготовку кадров;
• создавать информационные банки, оказывать консультационные, информационные и иные виды услуг, в том числе и за рубежом;
• устанавливать премии за особые заслуги в развитии российско-баварских связей, стипендии аспирантам, студентам, учащимся;
• устраивать фестивали, выставки, конкурсы, ярмарки, лотереи, спортивные турниры, соревнования, встречи, организовывать гастрольно-концертную деятельность;
• способствовать различным формам туризма и совместного отдыха, в том числе с использованием безвалютного обмена и др.

Интерклуб является открытой организацией и готов сотрудничать с творческими союзами и организациями, с обществом "Россия - Германия".

Интерклуб сотрудничает с INTERWIKU - "Internationale Cooperation fur Wirtschaft und Kultur" (Denkendorf), которую возглавляет большой энтузиаст баварско-российских связей д-р Кристиан Хольтц, с DOM - "Deutsch-Ostische Forum, Munchen e.V." (Hr. Joachim Muller), "Verein zur Forderung des Bayerisch-Russischen Forums e.V." (Hr. Jurgen Bach, Munchen), "Ost-West-Vereinigung der wirtschaftsberatenden Berufe e.V." (Hr. Sergej Boyko, Munchen), MIR - "Zentrum russischer Kultur in Munchen" (Fr. Tatjana Lukina), "Bayerische Ostgesellschaft e.V." (Hr. Friedrich Mager, Munchen), OHB - "Ost-Handels- und Beteiligungs GmbH" (Hr. Klaus Landes, Munchen) и др. Совместная работа ведется с ландкрайсом Айхштетт, магистратами городов и общин Денкендорф, Ингольштадт, Роттах-Эгерн, Шлирзее, Байришцелль, Нойбург-на-Дунае, Гмунд, Бургхаслах, Ландсберг-ам-Лех, Домбюль, Фёринген, Лауинген-на-Дунае и других, "Kameradenkreis der Gebirgstruppe" (Hr. K.Griessinger, Munchen), "European sea Scouts e.V." (Hr. Willibald Haltmair, Ingolstadt), "Bayerische Bergwacht" (Schliersee), отделением Германского солдатского союза округа Ротенбург и другими организациями, и клуб намерен расширять круг своих партнеров в Баварии. Нашу деятельность поддерживают сотрудник по связям с Россией Госканцелярии Баварии г-н Бертольд Флирль и Генеральный консул России в Мюнхене г-н Михаил Логвинов.

Работа клуба полностью строится на общественных началах. В его структуре - Культурный центр, активистами которого являются доцент Московской консерватории М.Евсеева, сотрудник ИМЛИ РАН М.Айвазян, художник-реставратор Л.Яснова и др. Работой Молодежного центра руководят студенты и выпускники московских ВУЗов Т.Лапицкая, Н.Бахурина, А.Веревкин и др. Центр семейных и школьных контактов возглавляют Т.Барковская и Ф.Исаева. В Организационной секции клуба работают В.Смушкович, Л.Бугайская, Н.Лукьянова и др. В стадии становления Центр муниципальных связей и экологии, Центр медицинских связей, Центр научно-технических связей. Создается секция художественного творчества клуба, которую предполагается назвать по примеру группы Кандинского "Синий всадник". По инициативе преподавателя МГУ К.Костюка при клубе организованы курсы немецкого языка.

Интерклуб официально зарегистрирован Управлением юстиции города Москвы 29 июня 1993 года. Однако своим днем рождения, клубным днем мы считаем 5 декабря, хотя первое организационное собрание инициативной группы по созданию интерклуба "Друзья Баварии" состоялось в последних числах ноября 1992 года. Почему? Именно 5 декабря родились два выдающихся представителя русской культуры, жизнь и деятельность которых неразрывно связаны с Баварией. Это Федор Иванович Тютчев (р. 1803) и Василий Васильевич Кандинский (р. 1866).

И самый первый литературно-музыкальный вечер, который провел наш клуб, состоялся 5 декабря 1993 года в день 190-летия со дня рождения Ф.И.Тютчева в прекрасном зале ИМЛИ на Поварской. Выступали литературоведы из ИМЛИ РАН и Литинститута, сотрудники музея "Мураново", звучали стихи и романсы в исполнении преподавателей Института иностранных языков, музыкантов из Консерватории и театра "Геликон", выступали артисты Кисловодской филармонии и молодежный хор из Брянска.

1994 год стал первым годом, когда, пережив неизбежный "инкубационный период", клуб нашел свою нишу, определил свои возможности и формы работы. Было проведено несколько литературно-музыкальных вечеров. Состоялся Рождественский концерт Государственного Московского хора в превосходной церкви Троицы в Никитниках.

Еще в 1992 году мы организовали первую поездку наших студентов в г.Ингольштадт на летние работы на автозаводе AUDI. В 1993 и 1994 годах эта практика была продолжена. Юноши и девушки не только работают (и зарабатывают!) в Баварии, но и знакомятся со страной, ее людьми, обычаями, с современным производством.

Летом 1994 года клуб впервые организовал поездку школьников в Баварию. Ребята из 83 и 105 московских школ побывали в г.Ингольштадт.

Представители клуба участвовали в переговорах, которые проводились делегацией Баварии во главе с шефом канцелярии премьер-министра Баварии д-ром Рудольфом Ханишем с руководителями внешнеэкономических ведомств И.Н.Орджоникидзе (правительство Москвы) и Н.И.Свистуновым (правительство Московской области).

В 1995 году деятельность клуба получила дальнейшее развитие. Основные мероприятия были посвящены 50-летию окончания 2-й мировой войны. Вместе со своими партнерами из Баварии и из Москвы мы провели новую миротворческую акцию "Сотрудничество во имя будущего детей". Эмблемой акции стал рисунок, прообразом которого является Памятник дружбы в Денкендорфе. Центральным событием была манифестация 1 июня - в Международный день защиты детей. Накануне в "День поминовения" были отслужены панихиды по католическому и православному обрядам, возложены венки к немецким и русским солдатским могилам и памятным обелискам. Прошел фольклорный праздник в парке "Красная Пресня", заключительный вечер дружбы состоялся в переполненном зале нового МХАТа, в фойе баварцы угощали всех пивом.

Для доставки гостей нами был организован специальный чартерный рейс Москва - Ингольштадт. Благодаря договоренности г-на К.Хольтца наш ТУ-154 дважды садился на авиабазе НАТО в Манхинге недалеко от Ингольштадта. Акция одновременно проходила и на баварской земле: более 70 ребят из Москвы и области и 30 взрослых жили в нескольких городах, главным образом, в гостеприимных семьях наших друзей, которые, радушно и безвозмездно, приготовили интересную и разнообразную программу. Всего в акции "Сотрудничество во имя будущего детей" в обеих странах приняло участие более 1000 человек. В феврале в Кубинке прошла конференция советских асов, посвященная истории боевых действий истребительной авиации. В этой конференции участвовал летчик-истребитель №3 люфтваффе военных лет генерал-лейтенант в отставке Гюнтер Ралль, живущий в Баварии (в приглашении которого в Москву участвовал наш клуб). Свое мастерство продемонстрировали современные асы России.

Вместе с Музеем кино при содействии Немецкого культурного центра им.Гете мы проводили цикл киновечеров "Бавария на экране". Были представлены многообразные киножанры. На одном из сеансов свой фильм "Свинцовые времена" показала известный режиссер Маргарете фон Тротта.

По нашей инициативе и при содействии Музея кино и Немецкого культурного центра им.Гете прошел юбилейный вечер, посвященный 100-летию известного баварского композитора и музыкального педагога Карла Орфа. Видеоматериалы были получены от Фонда Орфа из Мюнхена. Свое приветствие организаторам и участникам вечера прислала вдова маэстро г-жа Лизелотта Орф.

Традиционными стали Рождественские вечера, проводимые коллективным членом клуба - Государственным Московским хором под руководством Андрея Кожевникова. Исполняется православная и западная духовная музыка.

Осуществляя совместную благотворительную программу при деятельном участии врача г-на Кристиана Хольтца и фармацевта г-на Харро Брауна, мы способствовали двухнедельному отдыху и реабилитации на горном альпийском курорте Шлирзее 17-ти наших детей, закончивших курс лечения в Филатовской больнице и Институте нейрохирургии им.Бурденко.

Осенью нами впервые был проведен детский конкурс "Баварские мотивы".

В 1996 году работа клуба развивалась не менее успешно. Снова наши дети были приглашены в Баварию. Традиционные дружеские поездки в Денкендорф и Шлирзее дополнилась визитами к новым друзьям в Зенден и Фёринген (возле Ной-Ульма) и Зонтхофен (около Оберстдорфа). Наши студенты работали не только, как и в прошлые годы, в Ингольштадте на AUDI, но и впервые на кондитерской фабрике JE-KU в Бургхаслахе (Франкония, северо-запад Баварии).

Секция детских и школьных контактов нашего клуба провела 2-й традиционный детский конкурс "Баварские мотивы". Конкурс вызвал большой интерес, в первую очередь в школах с углубленным преподаванием немецкого языка. В первом конкурсе в 1995 году было около 15 участников. Во втором уже почти 200. Для трех победителей первого конкурса мы организовали бесплатную поездку в Баварию. Спонсорами были банк "Лефортовский" (управляющая банка г-жа Н.С.Артемьева) и совместное предприятие "Комек" (директор г-н С.Кушваха). Льготное страхование поездки предоставила компания "Ост-Вест Альянс" (управляющий г-н д-р З.Крюгер).

Делегации нашего клуба принимали участие в праздновании 100-летия Союза стрелков Денкендорфа, установке третьего памятника дружбы в Денкендорфе - бюста выдающегося советского скульптора, лауреата премии ЮНЕСКО Дмитрия Рябичева. Он был автором двух предшествующих памятников и Почетным гражданином Денкендорфа.

Первый был сооружен в 1989 году - это фигуры танцующих баварского паренька и русской девчушки. Памятник очень выразителен и символизирует начало установления дружеских отношений наших народов. Рядом укреплена стрелка с указанием расстояния от Денкендорфа до Москвы. Это число было определено по спидометру машины специализированной детской скорой помощи, которая была подарена фирмой AUDI Филатовской детской больнице в Москве. Вторая скульптура, изображающая М.Горбачева и Ф.-Й.Штрауса, появилась в 1993 году после визита в Баварию Президента СССР. Теперь это тройственное бронзовое "созвездие" является, пожалуй, самой интересной достопримечательностью городка и привлекает неподдельное внимание туристов.

В ноябре мы участвовали большом празднике русской культуры "Русская ночь в Ингольштадте", на который приехало около 80 артистов из Москвы и собралось почти 3000 зрителей.

Если в 1995 году по линии интерклуба "Друзья Баварии" выезжали 3 группы (880 человеко-дней), то в 1996 году было организовано 10 поездок (1744 человеко-дня). Другими словами, можно сказать, что пять членов клуба весь год провели у своих друзей в Баварии.

Большой интерес вызвала у сотрудников посольства ФРГ и немецкой школы при посольстве экскурсионная программа, предложенная клубом. В Новодевичьем монастыре, Третьяковской галерее, Всероссийском реставрационном центре мы познакомили наших друзей с русским искусством древности и начала нашего века, кропотливой работой по его сохранению, исследованию, восстановлению и обновлению.

В 1997 году большим событием в Германии стало 100-летие со дня рождения выдающегося ученого-экономиста и государственного деятеля Людвига Эрхарда, исполнившееся 4 февраля 1997 года. Совместно с Федерацией мира и согласия, Независимым институтом социальных и национальных проблем, Гете-институтом Интерклуб провел юбилейный вечер, на котором выступили сотрудник посольства ФРГ г-н Д.Беккер, профессор Финансовой академии при Правительстве РФ Б.Зарицкий и депутат Государственной Думы дважды Герой Советского Союза С.Савицкая. В знак признательности управляющий Фонда Людвига Эрхарда д-р Х.Ф.Вюнше (Бонн) прислал нам благодарственное письмо и презент - юбилейное издание, приуроченное к этой дате.

Новой формой работы клуба стали встречи с интересными людьми. Об орденах Российской империи и Баварского королевства рассказал писатель и тележурналист, член нашего клуба Александр Кузнецов. О Вагнеровских фестивалях в Байройте мы узнали от г-жи Марины Бааг, которая долгие годы живет в этом городе и принимает участие в их организации.

Впервые в своей истории клуб был соорганизатором совместно с банком "Гостиный двор" вернисажа. "Путевые зарисовки" представил живописец, член нашего клуба Владимир Кубрак, "Избранники любви" - такую инсталляцию показала скульптор Алла Власова.

Самые значительные события года были связаны с юбилеем Москвы. Снова, как и в 1995 году, к нам на праздник приехали гости из Баварии (несколько групп, всего более 200 человек), а наши дети одновременно побывали в тех краях. По инициативе клуба в музее "Красная Пресня" в юбилейные дни была открыта выставка "Москва - Бавария. Красная Пресня - Денкендорф. 17 лет дружбы", экспонаты которой были представлены членами клуба и нашими немецкими друзьями. Экспозиция вызвала большой интерес у гостей и москвичей. Выставку посетил 1-й секретарь Посольства ФРГ г-н Werner Benz.

В центре насыщенной программы визита баварских гостей было открытие 6-го сентября закладного камня на месте, где вскоре будет сооружен памятник российско-баварской дружбы, копия памятника, установленного в Денкендорфе. Духовая капелла из этого города под управлением Клауса Цаглера исполнила гимны России и Баварии. Она же выступала на Красной площади, принимала участие в празднике российско-баварской дружбы в традиционном месте - парке "Красная Пресня". Рок-ансамбль "Лого" дал концерт для москвичей на площади у входа в зоопарк.

Наша детская делегация (110 человек вместе с сопровождающими) побывала в национальном парке Альтмюльталь, посетила Денкендорф, Айхштетт, Регенсбург, Кельхайм. Большое впечатление осталось у ребят от экскурсии по автозаводу АУДИ в Ингольштадте. Эту поездку организовал д-р Кристиан Хольтц, ее спонсорами были три "А": "Аэрофлот", страховая компания "Ост-Вест Альянс" и фирма "АУДИ". Наши друзья из Центра русской культуры "МИР" в Мюнхене провели фестиваль "Москва на берегах Изара", посвященный юбилею нашего города. Церемония открытия фестиваля прошла в изумительно прекрасном зале старой ратуши баварской столицы. В концерте от интерклуба принимала участие молодая и очень талантливая певица Наталия Курганская, исполнившая русские народные песни и старинные романсы. Впервые на улицах Мюнхена на афишах появилась эмблема интерклуба "Друзья Баварии" наряду с логотипами других участников и спонсоров фестиваля.

В декабре совместно с театром "Геликон" и сотрудниками Третьяковской галереи был проведен вечер, посвященный русскому художнику Василию Кандинскому и немецкой художнице Габриэле Мюнтер, которые долгое время в начале ХХ века работали вместе в Мурнау под Мюнхеном. Видеоматериалы для вечера были нам любезно преподнесены Татьяной Лукиной, руководителем Центра русской культуры "МИР".

Важным событием стало награждение д-ра Кристиана Хольтца государственными наградами Германии и России за большой вклад в развитие российско-баварских дружеских отношений. Президент ФРГ Роман Херцог наградил К.Хольтца медалью "За заслуги", а Президент России Б.Н.Ельцин - медалью "В память 850-летия Москвы". К награждению юбилейной медалью г-н Хольтц был представлен по инициативе нашего клуба, а вручение состоялось в торжественной обстановке в Красном зале мэрии Москвы. Медаль вручил министр Правительства Москвы Ю.В.Коростелев.

Интересная церемония состоялась в Москве 15 декабря. Нашему старому другу из Баварии, партнеру по проведению "Эльбрусиады примирения", президенту Международного и Немецкого союзов горных стрелков Карлу Гриссингеру был вручен Орден Эдельвейса. Этим орденом он награжден Евро-Азиатским Альпинистским Союзом за большой вклад в развитие международных связей людей гор. В ЕААС входят многие члены нашего клуба. Гроссмейстером Ордена Эдельвейса является Александр Кузнецов, ученый, писатель, мастер спорта по альпинизму. Эскиз Ордена Эдельвейса выполнен автором всех эмблем и знаков нашего клуба, альпинистом, художником Юрием Емельяненко.

Еще одна важнейшая работа, связанная с наградами, была проведена нашим клубом. Одним из первых его коллективных членов стал, как сказано выше, Совет ветеранов 8-й стрелковой Краснопресненской дивизии народного ополчения. Ветераны были активными участниками "Недели примирения" и "Эльбрусиады примирения", неоднократных более поздних встреч с коллегами из Баварии, ведут большую патриотическо-воспитательную работу с подрастающим поколением. Судьба самой дивизии была исключительно трагичной. Она в начале октября 1941 года на дальних оборонительных рубежах столицы на смоленском направлении под Ельней несколько дней сдерживала наступление немецко-фашистских захватчиков. Не сумев преодолеть сопротивление боевых порядков дивизии, вражеские войска обошли их на флангах. Понеся огромные потери, дивизия оказалась в окружении. Из восьми тысяч бойцов и командиров большая часть осталась лежать на ельнинской земле, и сегодня осталось в живых чуть больше ста.

Так вот из этих ста ветеранов, на долю которых выпали исключительно тяжкие и трагические испытания, несколько человек не были награждены одним из первых боевых знаков отличия времен Отечественной войны - медалью "За оборону Москвы". К сожалению, бюрократия на протяжении двух лет ставила абсурдные рогатки при решении этого очевидного дела. Учитывая преклонный возраст и отнюдь не завидное здоровье защитников столицы, клуб взял на себя эту задачу. После ряда безуспешных шагов пришлось обратиться лично к Ю.М.Лужкову. И вот, наконец, 3 апреля 1998 года в Белом зале московской мэрии на Тверской из рук заместителя премьера правительства Москвы Эрнеста Бакирова 23 ветерана дивизии получили долгожданные награды за свой ратный труд. Среди них были известные люди - драматург Виктор Розов, поэт Сергей Островой, члены клуба "Друзья Баварии" Мария Хохлова и Алексей Шитов. Одной из своих задач клуб считает развитие муниципальных контактов. Дружба Пресни и Денкендорфа получила продолжение в 1995 году, когда был заключен договор о сотрудничестве между Центральным административным округом Москвы и городом Ингольштадт на Дунае. Существуют партнерские отношения между Суздалем и Rothenburg ob der Tauber, Владимиром и Erlangen, Новосибирском и Landshut, подмосковной Черноголовкой и Neubiberg под Мюнхеном. По инициативе нашего клуба в сентябре 1997 года делегация общественности города Нойбург-на-Дунае была принята в муниципальном районе "Лефортово", состоялся обмен письмами между супрефектом Г.Дегтевым и обер-бургомистром Г.Хуниаром. Так возникла еще одна завязка.

Особое значение для развития связей с Баварией имел состоявшийся по приглашению мэра Москвы в конце октября 1997 года официальный визит правительственной делегации Свободного государства Бавария (Freistaat Bayern) во главе с министром экономики, транспорта и технологий д-ром Otto Wiesheu. Были проведены переговоры с заместителем премьера Правительства Москвы Ю.В.Росляком, другими министрами, заместителем главы администрации Московской области Н.И.Свистуновым. Прошли многочисленные встречи, беседы и заключены соглашения и контракты между представителями экономических и предпринимательских структур Москвы и Баварии. Делегация была принята мэром Москвы Ю.М.Лужковым, во время которой состоялся обстоятельный обмен мнениями о сегодняшнем положении и перспективах экономических отношений. По итогам визита был подписан Меморандум и приложения, в которых изложены первоочередные совместные московско-баварские проекты в экономической, образовательной, культурной, гуманитарной и т.п. сферах. В переговорах принимал участие президент интерклуба "Друзья Баварии".

В 1998 году в клубе возникло новое направление работы - профессиональные связи. По просьбе Московской жилищной ассоциации (президент В.С.Кузнецов) клуб организовал визит в Баварию с целью ознакомления с реконструкцией муниципального жилого фонда, утилизацией бытовых отходов и решением других коммунальных проблем. С 11 по 18 февраля делегация в составе 7 человек во главе с депутатом Московской городской Думы Г.П.Хованской по приглашению коллег из Некоммерческих обществ жилищного строительства (GWG - Gemeinnutzige Wohnungsbau Gesellschaft GmbH) Мюнхена и Ингольштадта посетила эти города. В Мюнхене управляющий GWG г-н Bernd Kronert рассказал о задачах и формах работы, продемонстрировал свое хозяйство. Состоялись встречи с Генеральным консулом РФ в Мюнхене М.А.Логвиновым и депутатами городского совета Мюнхена г-ном Reiner Volkmann и г-ном Dr. Thomas Lange, которые занимаются в городе соответствующими проблемами.

В Ингольштадте делегация представляла Центральный административный округ города Москвы, с которым Ингольштадт имеет договор о партнерстве. С работой GWG нас познакомили его управляющий г-н Rudolf Kirmeyer, его заместитель г-н Georg Betz, ответственный за благоустройство придомовых участков г-н Rudolf Wittmann. Делегация была принята бургомистром города г-ном Hans Amler, встречались мы и другим бургомистром - г-ном Werner Po?l, а также с членами городского совета, общественностью города, присутствовали на интересном для нас собрании квартиросъемщиков, которое показало, что у них весьма непростые отношения с администрацией GWG. Заметка о визите была опубликована в ингольштадтской газете "Donau Kurier".

В апреле-июне Москву посетили две делегации пожарных Баварии, первую возглавлял председатель Добровольного пожарного общества Баварии г-н Karl Binai, вторую - руководитель отделения общества округа Neu-Ulm г-н Walter Bestle. Эти визиты были организованы членом правления интерклуба, директором школы при посольстве ФРГ в Москве г-ном Jurgen Hackenberg, который многие годы является членом Добровольного пожарного общества. (Надо сказать, что в Германии основные задачи противопожарной безопасности выполняют добровольцы, и только малая доля особо важных объектов охраняется государственной службой.) Гости из Баварии познакомились с организацией пожарной охраны Москвы, побывали в Центральном пункте управления на Пречистенке, пожарных частях, учебных заведениях, музее пожарной охраны, встретились с руководителями Управления государственной противопожарной службы Москвы. В результате проведенных переговоров достигнуто соглашение о ежегодном направлении 2-3 слушателей или молодых специалистов Академия Государственной противопожарной службы в Баварию для ознакомления с деятельностью добровольной пожарной охраны. Экскурсионную программу ознакомления с достопримечательностями столицы для гостей подготовил и провел наш интерклуб.

В июле московские гости были участниками празднеств по случаю 125-летия Добровольного пожарного общества Денкендорфа.

Весьма почетным для интерклуба было приглашение на празднование 850-летнего юбилея города Vohringen (Landkreis Neu-Ulm) от бургомистра г-на Karl Janson. За год до этого, в августе 1997 года победитель 2-го конкурса "Баварские мотивы" - Детский хор Баховского центра под руководством Наталии Котылевой выступал в этом городе. Высокое мастерство ребят покорило бургомистра, и он пригласил хор на свой праздник. На этот раз солидная делегация клуба (50 человек) представляла 850-летнюю Москву на торжествах баварского города-ровесника. Ребята выступали во время официальной церемонии в присутствии Министра финансов ФРГ г-на Theo Waigel и статссекретаря Баварского министерства внутренних дел г-на Hermann Regensburger, участвовали в праздничном параде по улицам города. Отдельный концерт хора в лучшем зале города в недельной юбилейной программе имел огромный успех. Ребята, кроме того, пели в школах, больницах, доме престарелых.

Дважды мы принимали школьников из Баварии. В июне приезжали дети из Vohringen и Neu-Ulm (35 человек вместе с учителями), а в октябре - из Мюнхена (12 чел.). Коллективы гимназии 1527 и Московской экономической школы подготовили насыщенные программы приема гостей и знакомства с Москвой. В 1998 году в Москве впервые прошли "Дни Баварии", которые, по отзывам их участников и средств массовой информации обеих сторон, имели большой успех. Представительную официальную делегацию возглавлял министр экономики Баварии д-р Otto Wiesheu. Наряду с главными организаторами - правительствами Москвы и Баварии и связанными с ними непосредственно муниципальными организациями и деловыми кругами, в программе "Дней" принимали участие и общественные объединения (общество "Россия - Германия", Центр русской культуры "МИР" из Мюнхена и др.). Среди последних был и интерклуб "Друзья Баварии". (Следует заметить, что только Бавария среди всех федеральных земель ФРГ имеет в Москве такого партнера, как наш клуб.)

В содружестве с "Международной кооперацией для хозяйства и культуры" (Денкендорф), возглавляемой д-ром Кристианом Хольтцем, мы провели в эти же сроки целый ряд мероприятий, увязанных с общей программой "Дней Баварии". Для участия в этих мероприятиях в Москву прибыла (помимо официальной) делегация от общественности Баварии, представляющая различные территории и интересы, в составе 94 человек.

В период с 4 по 8 октября были проведены:

• передача в дар Детской клинической больнице им.Филатова расходных материалов и других медицинских принадлежностей, а также детских игрушек;
• открытие обновленной экспозиции "Москва - Бавария. Красная Пресня - Денкендорф. 18 лет дружбы" в Историческо-мемориальном музее "Красная Пресня" (филиале Центрального государственного музея современной истории России, бывш. Музея Революции);
• детский концерт и выставка детского творчества московских школьников-участников традиционного детского конкурса "Баварские мотивы" в Доме учителя на Пушечной (при участии Московского Комитета образования);
• передача в дар Пресненской районной управе бронзового скульптурного портрета Франца-Йозефа Штрауса, который покровительствовал дружеским отношениям Пресни и Денкендорфа;
• посещения мастерских художников-членов интерклуба;
• посещение Московской экономической школы делегацией школьников из гимназии имени патера Руперта Майера (Мюнхен) с перспективой установления партнерских межшкольных отношений;
• третьи традиционные стрелковые соревнования между командами Баварии и Стрелкового клуба ЦСКА на приз им.Франца-Йозефа Штрауса;
• встреча бургомистра города Лауинген-на-Дунае Георга Барфуса и заместителя главы управы Головинского района САО Владимира Пронина, на которой выражено стремление к установлению муниципального партнерства;
• вечер дружбы в Доме культуры "Кросна" с баварским оркестром и баварским пивом, в ходе которого состоялись встречи по интересам, выставка картин московских художников, выступления нашей самодеятельности, экспозиция изобретений и образцов новейших научно-технических достижений членов интерклуба.

  Члены интерклуба "Друзья Баварии", среди которых немало высококвалифицированных специалистов, деятельно участвовали во всех семинарах и других мероприятиях "Дней экономики Баварии", а именно:

• выставке и симпозиуме "Медицинская техника";
• презентации Баварского центра "Восток - Запад" и открытии Российско-Баварского Центра в Академии народного хозяйства;
• симпозиуме "Дорожно-транспортные проблемы больших городов";
• открытии представительства Технической инспекции южной Германии.

В 1998 году значительно усилились связи интерклуба с официальными лицами Москвы и Баварии. Мэр Москвы Ю.М.Лужков поддержал инициативы клуба и его партнеров по участию общественности в "Днях Баварии в Москве". В своей работе мы опираемся на содействие со стороны заместителей премьера правительства Москвы Ю.В.Росляка и А.В.Петрова, руководителя департамента финансов Ю.В.Коростелева, городских комитетов образования (Л.П.Кезина) и культуры (И.Б.Бугаев), префекта Центрального административного округа А.И.Музыкантского. Важным для нас является также сотрудничество с ведущим германистом мэрии, начальником отдела департамента международных связей В.В.Данилиным.

В августе вместе с К.Хольтцем мы встречались в Schliersee с министром Dr. Otto Wiesheu. Он с большим внимание воспринял наши предложения по "Дням Баварии". В Москве мы неоднократно вновь общались с ним, а также со статс-секретарем министерства экономики г-ном Michael Schneider, президентом Торгово-промышленной палаты и владельцем известной фирмы Hipp, изготавливающей продукты детского питания, г-ном д-ром Claus Hipp, президентом Союза лиц свободных профессий г-ном Peter Lanz, управляющим Внешнеэкономической фирмы „Bayern International" г-ном Dieter Wurl и др.

13 сентября 1998 года в Баварии прошли очередные выборы в земельный парламент - ландтаг. На выборах убедительную победу одержала правящая партия - Христианско-социальный союз (ХСС - CSU), увеличившая число мандатов. Мы поздравили руководителей партии с успехом и получили несколько ответов со словами благодарности. В том числе: от председателя ХСС г-на д-ра Theo Waigel, который был в тот момент министром финансов ФРГ, от председателя ландтага г-на Johann Bohm, министра экономики д-ра Otto Wiesheu, министра культуры и образования г-на Hans Zehetmair, наших знакомых депутатов Hermann Regensburger и Siegfried Schneider. По инициативе клуба депутатами ландтага и городской думы подготавливается договор о сотрудничестве.

В этом году мы заключили договоры о сотрудничестве с Московским комитетом образования, Московским государственным техническим университетом им.Баумана, риэлтерской фирмой "БЕСТ", проводятся переговоры с рядом других организаций.

Одной из главнейших задач 1999 года для нас являлась подготовка к "Дням Москвы в Баварии", которые проводились впервые. Центральной составляющей этой подготовки стал 4-й конкурс "Баварские мотивы". На этот раз он проводился совместно с Московским Комитетом образования в два этапа. Сначала ребята проходили отборочный тур в префектурах, а победители определялись в городском финале. Всего в конкурсе приняли участие более тысячи школьников. Из рисунков, посвященных жизни и творчеству Пушкина и Гете (в этом году отмечались юбилеи этих гениев), была составлена выставка в Мюнхене. Другая часть участников конкурса выступила со своими стихами и песнями на немецком языке, посвященными дружбе с Германией. Победители конкурса представляли Москву вместе с мэром Ю.М.Лужковым в Мюнхене.

Важным для клуба было и то, что в эти июльские дни несколько изделий и патентов наших изобретателей были экспонированы на промышленной части московской выставки в Баварии.

Большое значение имел визит в Москву в начале апреля премьер-министра Баварии доктора Edmund Stoiber. Это второй премьер Баварии, после Франца-Йозефа Штрауса, посетивший столицу России. (Кстати говоря, Edmund Stoiber был начальником канцелярии Штрауса и тогда сопровождал его.) Естественно, состоялись встречи на высоком уровне в Кремле и в Белом доме, а также переговоры с мэром и другими руководителями Москвы. В Красном зале мэрии 8 апреля было подписано "Совместное заявление об основных направлениях сотрудничества между городом Москвой, Российская Федерация, и Свободным государством Бавария, Федеративная Республика Германия".

Особая программа во время этого визита была у госпожи Stoiber. Одним из пунктов было посещение Детской клинической больницы им. Н.Ф.Филатова. После осмотра одного из крупнейших медицинских комплексов города состоялась церемония передачи в дар больнице комплекта хирургических инструментов для операций младенцев. Эти инструменты по просьбе Кристиана Хольтца были приобретены Горноспасательной службой города Schliersee, входящей в систему Красного Креста Германии. Главный врач Г.И.Лукин (член нашего клуба) поблагодарил госпожу Stoiber за ценный подарок и отметил, что баварские организации оказывают неизменную и бескорыстную помощь этому лечебному учреждению. Госпожа Stoiber напомнила, что она принимала участие в акции передачи больнице реанимобилей АУДИ в конце 80-х годов.

Интерклуб подарил премьер-министру и его супруге две работы художников-членов клуба: картину Андрея Мочальского - весенний пейзаж, написанный в Переславле Залесском, и эмалевую брошь Кати Голиковой. Событием стала открывшаяся 17 апреля первая в Денкендорфе двусторонняя конференция. Ее тема - "Состояние и перспективы российско-германских отношений". Среди ее устроителей были INTERWIKU, Российский центр международного научного и культурного сотрудничества при Правительстве РФ, ряд других организаций с обеих сторон, в том числе и наш интерклуб. Российскую делегацию возглавлял В.П.Терехов, до недавнего времени Посол России в Бонне. В ее состав входили ответственные сотрудники Совета Федерации и Минэкономики, руководители ряда крупных банков и фирм Москвы, Нижнего Новгорода, Ростова, Саратова, Кирова. Диалоги участников конференции с баварскими коллегами проходили в Eichstatt, Ingolstadt, Lauingen, Rothenburg-ob-der-Tauber. Заключительная дискуссия была организована Export-Club Bayern в Мюнхене. В числе других с сообщением на тему "Роль общественности в развитии сотрудничества Москвы и Баварии" выступил В.П.Воинов.

Вслед затем с 24 по 30 апреля в городе Weilheim, что лежит в 80 км на юг от Мюнхена, Фондом Ханнса Зайделя был организован семинар для глав русских городов на тему "Местное самоуправление в Баварии". С организацией местной власти познакомились гости из Вологодчины, с Тверской и Ярославской земли. Работу районной администрации Landkreis Weilheim/Schongau представил Landrat г-н Luitpold Braun. О местном самоуправлении в масштабе города рассказал бургомистр г-н Klaus Rawe. Неожиданной новостью было то, что Weilheim имеет контакты с московским районом Северное Тушино. Они завязались несколько лет тому назад, когда в Москве была создана одной из меценаток Вайльхайма школа патронажных медицинских сестер. Визит бургомистра Klaus Rawe с супругой в сентябре в Москву на празднование Дня города стал следующим шагом расширения сотрудничества этих муниципалитетов.

Во время пребывания в Weilheim президент интерклуба познакомился с интересной общественной организацией Mutterzenturm Weilheim e.V. Это объединение женщин-матерей. В первую очередь, они, конечно, помогают друг другу в воспитании детей и уходе за ними. Они создали несколько детских садов в разных частях города, где сами и работают. Но помимо того центр организует семейный отдых и досуг, экскурсионные поездки, обучение полезным навыкам, обмен опытом и т.д.

Другим интересным местом города является Naturfreundehaus, т.е. Дом друзей природы. Он принадлежит обществу Друзей природы, расположен на живописной окраине этого небольшого города на берегу Аммера (кстати, дом пострадал во время охватившего весь юг Баварии большого наводнения в мае 1999 года). В этом приюте останавливаются за весьма умеренную плату члены общества. Предусматриваются семинары, экскурсии, встречи по интересам и т.п. В ближайшей округе много экскурсионных объектов: курорты и спортивные центры предгорьев Альп, город Murnau, где творил Кандинский. Легко добраться до Мюнхена, куда за 40 минут доставит электричка. Летом 1999 года пятеро членов клуба под водительством Т.С.Лобовой воспользовались гостеприимством этого дома.

Знаменательным событием года стало открытие "Памятника Дружбы" Москвы и Баварии на Пресне. Давно ожидаемая церемония передачи баварской общественностью в дар городу скульптурной композиции состоялась 17 июля 1999 года. В присутствии министров Правительства Москвы, членов официальной баварской делегации, представителей посольства ФРГ памятник открыли префект Центрального административного округа Александр Музыкантский и министр экономики Otto Wiesheu. Военный оркестр Московского гарнизона и духовая капелла Денкендорфа исполнили гимны России, Германии, Москвы и Баварии.

Скульптура представляет собой копию установленных 15 июня 1989 года в Денкендорфе бронзовых фигур танцующих баварского паренька и русской девчушки. Отливку и установку памятника выполнил Александр Рябичев, сын и соавтор создателя денкендорфской первоосновы Дмитрия Рябичева. В своей речи на открытии префект А.И.Музыкантский отметил, что впервые в Москве было решено поставить копию уже существующего памятника, поскольку это имеет особое символическое значение.

Именно это зримое воплощение идеи дружбы двух народов послужило импульсом к подписанию 19 июля 1999 года совместной программы "Сотрудничество во имя будущего детей". Этот документ закрепил и расширил направления и формы совместных действий интерклуба "Друзья Баварии" и "Международной кооперации для хозяйства и культуры".

В эти же июльские дни в Лужниках проходил Первый московский фестиваль пива. Единственным иностранным участником фестиваля были музыканты из Денкендорфа со своим дирижером Клаусом Цаглером, которые были приглашены Комитетом по культуре Москвы. Их выступления на сценических площадках фестиваля, баварская национальная одежда и музыка имели неизменный успех у москвичей.

В работе клуба в 1999 году появился ряд новых направлений:

Устойчиво стали функционировать курсы немецкого языка. Квалифицированные преподаватели ведут занятия в группах с различным уровнем исходных знаний и с учетом запросов слушателей.

Впервые удалось организовать учебную практику московских студентов на баварских предприятиях. Трое молодых людей с большой пользой для себя в течение двух месяцев знакомились с работой двух крупных строительных фирм, выполняли обязанности сотрудников в их офисах.

Был подписан договор о сотрудничестве с Технопарком "Восток". Он ежегодно проводит салон интеллектуальной собственности "Архимед". Члены нашего клуба участвовали на льготных условиях в этой выставке, привлекали других экспонентов.

Установились хорошие отношения с ЦДРИ, мы провели совместно музыкальный вечер, посвященный 50-летию со дня смерти композитора Рихарда Штрауса, клуб был приглашен на 70-летний юбилей этого старейшего дома творческой интеллигенции.

Представитель клуба был включен в состав Координационного совета Московского Комитета образования по международному сотрудничеству.

Впервые у клуба появился Филиал. Он был образован в Московском государственном строительном университете.

Президент клуба был гостем 6-го съезда Добровольного пожарного общества Баварии в Аугсбурге. Были продолжены еженедельные "посиделки" по средам. Обмен новостями, обсуждение проблем и планов, знакомство с новыми членами и гостями клуба - все это вызывает постоянный интерес. Московская экономическая школа предоставила клубу льготный доступ в Интернет. Это позволило значительно дополнить возможности клуба как в информационном плане, так и в способах связи с партнерами.

Миллениум, рубеж двух столетий и двух тысячелетий, год 2000 с тремя нулями был насыщен событиями. В апреле в Москве снова гостила экономическая делегация Баварии во главе с Министром Otto Wiesheu. В ряде мероприятий принимали участие члены клуба.

Образованная во время "Дней Москвы в Баварии" Постоянная рабочая комиссия по сотрудничеству Москва - Бавария провела 17-19 мая в Мюнхене первое заседание. По его итогам сопредседателями комиссии Заместителем Премьера Правительства Москвы Ю.В.Росляком и Руководителем Госканцелярии Баварии д-ром В.Шёном было подписано Коммюнике. В нем определены основные направления сотрудничества на ближайший период, причем упор сделан на информационное взаимодействие по технологическим достижениям, в области медицины и городского хозяйства, создание совместных баз данных. Отмечена важность обменов в области культуры, социальной сферы, школьных и молодежных обменов, развития региональных программ туризма. Клуб подготавливает свои предложения для включения в эти межправительственные программы. Новый шаг сделан клубом в области профессионального сотрудничества. В середине июня 2000 года в Аугсбурге собрались пожарные со всего мира. Десять дней вся жизнь этого одного древнейших и прекраснейших городов Баварии была переполнена разнообразными событиями и празднествами. В большом выставочном комплексе города была развернута представительная Всемирная выставка "INTERSCHUTZ 2000". Главными же событиями были 27-й конгресс Союза пожарных Германии и 7-й съезд Добровольного пожарного общества Баварии.

В эти дни у баварских пожарных гостил В.П.Воинов. В ходе встреч с "главным баварским брандмейстером" Карлом Бинай и ответственной за связи с общественностью Союза Каролиной Рауш обсуждались возможности сотрудничества по работе с детьми и юношеством и взаимных визитов команд юных пожарных, а также проведения в 2001 году молодежного велопробега московских пожарных по Баварии. Предложения интерклуба "Друзья Баварии" нашли благосклонный отклик, теперь дело за конкретизацией планов и подготовительной работой.

Одновременно в Баварии находились двое преподавателей Академии Государственной пожарной службы МВД России О.П.Вдовина и А.В.Рожков, с которыми сразу установились добрые деловые отношения. После возвращения в Москву состоялись встречи с начальником 2-го Регионального отдела государственного пожарного надзора ЦАО Ю.Ф.Рыженковым, главным редактором журнала "Пожарное дело" В.И.Бусыгиным. Все они заинтересовались клубом и его делами. Можно надеяться, что данное направление нашей работы получит подкрепление от профессионалов.

Новые перспективы открылись после переговоров с президентом Московской торгово-промышленной палаты Ю.И.Котовым и его заместителем Л.В.Говоровым. Начала работать Комиссия МТПП по содействию развитию торгово-экономического сотрудничества с партнерами в ФРГ, в состав которой вошел представитель нашей организации. Было принято наше предложение о создании при этой комиссии "Баварского клуба". Он должен представлять собой сообщество деловых людей для совместного обсуждения проблем сотрудничества с немецкими партнерами. Но особенность предложения заключается в форме этого обсуждения. Оно будет проходить в свободной товарищеской обстановке, в уютном баре за общим столом за кружкой доброго пива. Форма проведения заседаний может варьироваться: могут проводиться выездные заседания на совместных предприятиях, в представительствах немецких фирм, а также семинары в пригороде, совмещаемые с отдыхом, с туристско-развлекательной программой. По мере становления клуба и убеждения членов клуба в его эффективности и жизнеспособности, возможно, станет целесообразно утвердить устав клуба, создать его атрибутику (клубную карточку, значок, галстук и т.п.).

Работой интерклуба "Друзья Баварии" заинтересовался ряд творческих и благотворительных организаций. Это Ансамбль духовного слова и песнопения "Арион", "Агентство литераторов, музыкантов и актеров", Выставочный зал культурного центра "Творчество", Ансамбль "Образы XXI века", Академия "q и К", Социальный центр творческой инициативы "Диво", Издательский дом "Эко", Творческая мастерская "Русские ковры", Московский государственный историко-этнографический театр, Благотворительный фонд помощи детям, юношеству и студенчеству "Покровитель", Концертное агентство "Таланты - Миру" и др. Мы уже провели несколько благотворительных концертов и готовим совместную программу культурных мероприятий и сотрудничества с баварскими творческими союзами и концертными организациями. Растет число филиалов клуба. Прибавилось еще два: при Московском Институте Делового Администрирования и при Московском Государственном Индустриальном Университете. Коллективным членом клуба стал Общественный благотворительный фонд "Народное образование".

Детский хор Баховского центра снова был приглашен в июле для выступлений в Vohringen и Neu-Ulm. В сентябре состоялась 6-я встреча городов-партнеров России и Германии. Представитель клуба был включен в состав оргкомитета форума породненных городов. Для участия в нем в Москве собрались почти три сотни представителей муниципалитетов и общественных организаций двух стран. Интерклуб постарался внести свою лепту в общее дело. Этому форуму была посвящена 1-я выставка художников интерклуба, которая была развернута 12 - 28 сентября в зале "Творчество" на Таганке. На ней были представлены работы 30 мастеров в разнообразных жанрах (живопись, графика, скульптура, ручная ковка, керамика, фитодизайн, гобелен, украшения из камня и металла, эмали, бисероплетение, художественное моделирование одежды). На вернисаже присутствовал руководитель отдела прессы и работы с общественностью г-н Bernhard Wagner, другие сотрудники посольства ФРГ. Выставка имела большой успех у москвичей.

В заключительный вечер форума городов в зале "Творчество" состоялся вечер дружбы - встреча наших художников и других членов клуба с делегацией Денкендорфа во главе с Кристианом Хольтцем и бургомистром Йозефом Бинеком. Они приехали в Москву, чтобы отпраздновать 20-летие дружеских связей их городка с Красной Пресней. Гости с большим интересом ознакомились с нашей выставкой. С особой теплотой мы поздравили своих старых друзей, а теперь молодую супружескую пару - Микаэлу и Петера Ленер, солистов духовой капеллы, которые начали свое свадебное путешествие с Москвы. Подарок для них был выполнен в русских традициях нашими рукодельницами.

Очередной 5-й детский конкурс "Баварские мотивы" также был включен в общую программу. На этот раз ребята должны были предложить свой проект эмблемы Встречи городов. Более 50 школьников Москвы представили на конкурс свои работы. Они были выставлены в фойе зала заседаний Дома Дружбы, где проходил форум. Победителей определяло международное жюри во главе с исполнительным вице-президентом Международной ассоциации "Породненные города" С.Парамоновым. Призы трем лауреатам конкурса, которые учредил Германо-Российский Форум (Берлин), вручил во время заключительного заседания исполнительный директор этой организации М.Хоффманн.

За активное участие и большой вклад в деятельность Международной ассоциации "Породненные города" В.П.Воинов был награжден дипломом, который был вручен ему 15 декабря 2000 года президентом ассоциации губернатором Московской области Б.В.Громовым.

Нашим хорошим партнером является Технопарк "Восток" в Восточном административном округе Москвы (президент - Д.И.Зезюлин). В октябре члены клуба были приглашены участвовать в традиционной выставке промышленной продукции, научно-технического и художественно-ремесленного творчества. Интерклуб и его 11 представителей были награждены префектом ВАО Б.В.Ульяновым почетными дипломами.

В ноябре в Доме Дружбы совместно с Международной ассоциацией "Породненные города" мы провели вечер, посвященный 750-летию Ингольштадта. Обер-бургомистр Петер Шнелль прислал приветствие организаторам и участникам вечера. В концертной программе выступили артисты, которые в прошлые годы побывали в городе-юбиляре.

Ряд художников интерклуба "Друзья Баварии" стал участником юбилейной Всероссийской художественной выставки к 2000-летию Рождества Христова "Твоему имени" в выставочном зале на Крымском валу. Свои произведения представили на ней А.Г. и Е.А. Голиковы, А.С.Кряжов, В.И.Дудник, О.У.Иванова, В.Н.Разгулин, Н.А.Мочальский.

В начале января 2001 года в гостинице "Редисон-Славянская" состоялась выставка Е.Молокова, художника, одним из первых вступившего в наш клуб. Там же были представлены работы М.Агибалова. Важным моментом в жизни клуба стало знакомство с Виктором Ивановичем Митряевым. Он долгое время работает в Германии и являлся представителем Росзарубежцентра по вопросам культуры. Теперь он живет в Мюнхене и согласился выполнять функции нашего официального представителя в Баварии. Активно включилась в нашу работу Наташа Кулага, которая жила и работала некоторое время в Аугсбурге и теперь собирается на учебу в Мюнхен. Она также будет нашим "агентом". Рассчитываем мы и на то, что некоторые члены клуба, отправляющиеся в этом году на постоянное местожительство в Баварию, продолжат сотрудничество с нами.

Мы уверены, что многочисленные встречи и новые знакомства придадут новый импульс нашей работе, существенно расширят возможности для нашего сотрудничества в различных направлениях. Одной из организационных форм могла бы стать предлагаемая интерклубом и СП "Баварский дом" некоммерческая Ассоциация содействия экономическому, муниципальному, научно-техническому и культурному сотрудничеству, работа которой проходила бы под патронажем правительств Москвы и Баварии.

Мы приглашаем всех москвичей, жителей других регионов России и зарубежья к сотрудничеству с интерклубом "Друзья Баварии".

Мы бы также хотели, чтобы представительства баварских фирм в Москве, а также совместные российско-баварские предприятия заинтересовались деятельностью нашего клуба и дали бы советы по ее улучшению.

Мы охотно примем в наш клуб всех желающих в качестве индивидуальных или коллективных членов. Мы регулярно встречаемся по средам в 18 часов в помещении нашего коллективного члена - Педагогического колледжа-лицея №5 по адресу: Столярный переулок, дом 16 (рядом со станцией метро "Улица 1905 года").