Мы, Республика Беларусь, Российская Федерация (РСФСР), Украина как государства - учредители Союза ССР, подписавшие Союзный Договор 1922 года, далее именуемые Высокими Договари-вающимися Сторонами, констатируем, что Союз ССР как субъект международного права и геополитическая реальность прекращает свое существование.
Основываясь на исторической общности наших народов и сло-жившихся между ними связях, учитывая двусторонние договоры, заключенные между Высокими Договаривающимися Сторонами, стремясь построить демократические правовые государства, намереваясь развивать свои отношения на основе взаимного признания и уважения государственного суверенитета, неотъемле-мого права на самоопределение, принципов равноправия и невме-шательства во внутренние дела, отказа от применения силы, эко-номических или любых других методов давления, урегулирования спорных проблем согласительными средствами, других общеприз-нанных принципов и норм международного права, считая, что дальнейшее развитие и укрепление отношений дружбы, добрососедства и взаимовыгодного сотрудничества между нашими государствами отвечают коренным национальным интересам их народов и служат делу мира и безопасности, подтверждаю свою приверженность целям и принципам Устава Организации Объединенных Наций, хельсинкского Заключительного акта и других документов Совещания по безопасности и сотрудни-честву в Европе, обязуясь соблюдать общепризнанные международные нормы о правах человека и народов, договорились о нижеследующем:
Статья 1
Высокие Договаривающиеся Стороны образуют Содружество Не-зависимых Государств.
Статья 2
Высокие Договаривающиеся Стороны гарантируют своим граж-данам независимо от их национальности или иных различий равные права и свободы. Каждая из Высоких Договаривающихся Сторон га-рантирует гражданам других Сторон, а также лицам без граж-данства, проживающим на ее территории, независимо от их нацио-нальной принадлежности или иных различий гражданские, полити-ческие, социальные, экономические и культурные права и свободы в соответствии с общепризнанными международными нормами о пра-вах человека.
Статья 3
Высокие Договаривающиеся Стороны, желая способствовать выражению, сохранению и развитию этнической, культурной, язы-ковой и религиозной самобытности населяющих их территории на-циональных меньшинств и сложившихся уникальных этнокультурных регионов, берут их под свою защиту.
Статья 4
Высокие Договаривающиеся Стороны будут развивать равноп-равное и взаимовыгодное сотрудничество своих народов и госу-дарств в области политики, экономики, культуры, образования, здравоохранения, охраны окружающей среды, науки, торговли, в гуманитарной и иных областях, содействовать широкому информа-ционному обмену, добросовестно и неукоснительно соблюдать вза-имные обязательства.
Стороны считают необходимым заключить соглашения о сот-рудничестве в указанных областях.
Статья 5
Высокие Договаривающиеся Стороны признают и уважают тер-риториальную целостность друг друга и неприкосновенность су-ществующих границ в рамках Содружества.
Они гарантируют открытость границ, свободу передвижения граждан и передачи информации в рамках Содружества.
Статья 6
Государства - члены Содружества будут сотрудничать в обеспечении международного мира и безопасности, осуществлении эффективных мер сокращения вооружений и военных расходов. Они стремятся к ликвидации всех ядерных вооружений, всеобщему и полному разоружению под строгим международным контролем.
Стороны будут уважать стремление друг друга к достижению статуса безъядерной зоны и нейтрального государства.
Государства - члены Содружества будут сохранять и поддер-живать под объединенным командованием общее военно-стратеги-ческое пространство, включая единый контроль над ядерным ору-жием, порядок осуществления которого регулируется специальным соглашением.
Они также совместно гарантируют необходимые условия раз-мещения, функционирования, материального и социального обеспе-чения стратегических вооруженных сил. Стороны обязуются прово-дить согласованную политику по вопросам социальной защиты и пенсионного обеспечения военнослужащих и их семей.
Статья 7
Высокие Договаривающиеся Стороны признают, что к сфере их совместной деятельности, реализуемой на равноправной основе через общие координирующие институты Содружества, относятся:
- координация внешнеполитической деятельности;
- сотрудничество в формировании и развитии общего экономи-ческого пространства, общеевропейского и евразийского рынков, в области таможенной политики;
- сотрудничество в развитии систем транспорта и связи;
- сотрудничество в области охраны окружающей среды, участие в создании всеобъемлющей международной системы экологической безопасности;
- вопросы миграционной политики;
- борьба с организованной преступностью.
Статья 8
Стороны осознают планетарный характер чернобыльской ка-тастрофы и обязуются объединять и координировать свои усилия по минимизации и преодолению ее последствий.
Они договорились заключить в этих целях специальное сог-лашение, учитывающее тяжесть последствий катастрофы.
Статья 9
Споры относительно толкования и применения норм настояще-го Соглашения подлежат разрешению путем переговоров между соответствующими странами, а при необходимости - на уровне глав Правительств и Государств.
Статья 10
Каждая и Высоких Договаривающихся Сторон оставляет за со-бой право приостановить действие настоящего Соглашения или от-дельных его статей, уведомив об этом участников Соглашения за год.
Положения настоящего Соглашения могут быть дополнены или изменены по взаимному согласию Высоких Договаривающихся Сторон.
Статья 11
С момента подписания настоящего Соглашения на территориях подписавших его государств не допускается применение норм третьих государств, в том числе бывшего Союза ССР.
Статья 12
Высокие Договаривающиеся Стороны гарантируют выполнение международных обязательств, вытекающих для них из договоров и соглашений бывшего Союза ССР.
Статья 13
Настоящее Соглашение не затрагивает обязательств ВЫсоких Договаривающихся Сторон в отношении третьих государств.
Настоящее Соглашение открыто для присоединения всех госу-дарств - членов бывшего Союза ССР, а также для иных госу-дарств, разделяющих цели и принципы настоящего Соглашения.
Статья 14
Официальным местом пребывания координирующих органов Сод-ружества является город Минск.
Деятельность органов бывшего Союза ССР на территориях государств - членов Содружества прекращается.
Совершено в городе Минске 8 декабря 1991 года в трех эк-земплярах, каждый на белорусском, русском и украинском языках, причем три текста имеют одинаковую силу.
За Республику Беларусь |
За РСФСР |
За Украину |
С.ШУШКЕВИЧ
В.КЕБИЧ |
Б.ЕЛЬЦИН
Г.БУРБУЛИС |
Л.КРАВЧУК
Ф.ФОКИН |
Текст договора
|